BILINGUAL EDITOR AND LANGUAGE ACCESS COORDINATOR (100%)
Madison, WI
Coordinate and standardize a process to improve and enhance the quality of translation (and interpretation) for clients who have limited English proficiency.
Partner with the Program Planning and Language Access Network (PPLAN) to:
• Develop a lexicon of phrases in frequently used languages that can be referenced regularly (i.e., EEO/AA statements in Spanish and Hmong)
• Evaluate translation processes and improve as needed
• Monitor translation/interpretation budget and communicate with State Program Director Team about the adequacy of funding and the pace of spending
• Expand the Educational Resources Library on SharePoint with existing translated resources, promotional material templates, lexicon of frequently used phrases, and design standards to improve 24/7 access for all colleagues
Partner with the State Program Director Team and the Instructional Design Specialist (PD&E) to:
• Evaluate translated documents with the intended audiences to determine relevance, usefulness, and appropriateness
• Improve the quality of educational programs and materials for Limited English Proficiency audiences
Application deadline:
April 12, 2016
For details on how to apply visit: http://jobs.ces.uwex.edu
We are an AA/EEO employer